(From : Victor)

美華人超市賣海鮮有罪
東方互動 - 3月29日

美國維珍尼亞州一間連鎖華人超市因賣活海鮮，涉嫌違反野生動物法，兩名經理被當局以重罪逮捕，案件本周提堂。華人顧客商家反彈，稱「海鮮怎能不賣鮮」，認為中華飲食文化被過時法律打壓，掀起一場中西飲食文化大戰。


案件緣於一年前，維州費爾法克斯縣有動物權益分子舉報，指大中華超市違法出售海鮮。漁農部門去年三月派出探員假扮顧客，多次購買寬嘴鱸魚、巴西龜等活海產和動物，經數周調查後，正式以重罪拘捕兩名超市經理。當局又檢走大批海產和動物，包括寬嘴鱸魚、巴西龜、小龍蝦、牛蛙、水魚和黃鱔，指超市販賣這些活海產，違反野生動物保護法。

兩經理被拘嚇呆
兩名經理被捕時嚇呆了，其中一名姓金經理表示，自己在超市任職四年，從未遇過這種事。他稱，曾對警員說自己因賣魚被捕，對方亦大感驚訝。維州將野生動物定義為非家畜動物，雖然大中華超市售賣的並非瀕危動物，但許多都屬野生動物。漁農官員稱，當野生動物被商業化後，其數量會不斷減少，又列舉象牙和鯨魚作例子。

哪有龍蝦不賣活
但金經理指，他們所賣的動物都是飼養而來，並非取自森林或河流，他稱將抗爭到底，又希望推動修改維州的野生動物法。辯方律師亦指，販賣飼養的海產並無問題：「華人喜歡吃黃鱔，這是他們飲食文化的一部分，就如俄羅斯人喜歡吃魚子醬。」

大中華超市位於馬里蘭州分店的員工亦表示，「海產本來就是賣新鮮的，哪有龍蝦不是賣活的？」案件將於本周提堂，因大中華超市是華盛頓地區的大型連鎖超市之一，案件將為賣活海鮮是否違法立下先例，或對其他零售商造成挑戰。



思考問題: 世界各地飲食文化皆有不同，該如何界定不同動物的價值呢，這種分類又合理嗎？
(From : Victor )

(From: Vicky Ho)

雙語金句﹕「黑奴像活在動物群中的動物」明報

"I was like an animal living with animals. I only had my tears to console me. I cried a lot for my daughter and for the situation I was in."

「我像活在動物群中的動物。我只有用眼淚撫慰自己。我為女兒和自己的景况哭了很多。」
非洲毛里塔尼亞的穆海爾（Moulkheir）生來就是黑奴，她的祖先被阿拉伯柏柏爾人拐走，世代為奴。她的主人在羊群堆強姦她，她懷孕誕下女嬰，嬰兒卻被主人放在荒漠活活曬死。她暗中偷走，將自己的故事公之於世，尋求公義。毛里塔尼亞在1981年成為全球最後一個廢除奴隸制的國家，2007年才將蓄奴刑事化，迄今只有一名奴隸主被成功檢控，估計全國一
討論問題:
21世紀仍在世界中找到此等的生活，人能被公平地對待嗎？

(From: Vicky Ho)

(From : Vicky Ho)

津國華人吃瀕危烏龜被遣返  明報 – 2012年2月19日

四名在非洲津巴布韋的中國公民因為宰吃稀有的烏龜將被遣返。

津巴布韋動物保護官員說，這四名中國人承認虐待動物。
調查人員說，在接到當地人舉報後，由警察以及動物保護官員等組成的調查組突襲了該國東南部的一個村莊，逮捕了這幾名中國人，他們是Zhang Hong Yuan、Chen Caijan、Lin Guibin和Shi Jiahua。
警方在其住所裏找到了這種叫鐘紋陸龜的40多個殘骸，還找到13隻活的烏龜和一些烏龜肉。
鐘紋陸龜是瀕於滅絕的稀有龜種。在最近幾年數量大大減少。
這些烏龜被放在兩個大鐵桶中，既沒有食物也沒有水。
當地村民說，這些中國人用開水煮食活烏龜，以便使烏龜殼更容易剝離。
據稱，這些中國人是從當地社區人手中買來這些烏龜食用的。
近幾年，有愈來愈多的中國人在非洲國家工作和生活。
但食用當地受保護和瀕臨滅絕的動物品種無疑引起當地人的不滿。
（英國廣播公司）

討論問題:

1)      吃瀕危烏龜為「虐待動物」，我們進食非瀕危動物又是否屬「虐待動物」？

2)      中醫師好多時為拯救患病的人類而使用瀕危動物如南非白犀牛、熊膽等，社會應如何取得平衡? 靠立法規範、大眾輿論、或道德壓力?

(From :Vicky Ho)

(From :Vicky Ho)

學者：全方位開放推動保熊救狗

明報 – 2012年2月20日

中國民間保護動物意識近年有明顯上升迹象，出現多宗志願者堵路截停開往屠宰場的狗車，救出狗隻的事例。學者認為，對外開放和吸收西方價值觀，是造成這種改變的原因。

中國人民大學社會學教授周孝正向本報表示，中國近年保護動物權益意識的上升，與中國全面的開放有關。開放後百姓更多接觸到西方價值觀，看到發達國家不做的，或者不屑的，都傾向於不做。周孝正舉例說，原來北京都以穿狐狸皮大衣、貂皮大衣為榮，但外國人都引以為恥，後來北京也很少看到這類大衣。再後來，就發展到不戴象牙項鏈、不吃魚翅，「寬領域、多層次、全方位的對外開放，形成了這一不可逆轉的過程」。
貂皮衣象牙鏈漸少見
對於歸真堂上市爭議，有外國媒體分析認為，隨着普通中國人的生活愈來愈富裕，許多人開始餵養寵物、出國旅遊，並開始質疑一些從前不會質疑的傳統。保護動物也是從質疑這些傳統開始。但周孝正認為，保護動物權益與富裕沒有必然關係。他說，經濟發展只是加速了少數人的財富積累，農民等草根人群的收入並無顯著提高。富人也並非全部有保護動物的意識，各種山珍海味來者不拒的不在少數。
討論問題:

1.      對外開放和吸收西方價值能改變中國人表現出來的文化行為，能否同時改變中國人的道德行為。

2.      隨著經濟發展令整體的人民會有所改善，人們對山珍海味、貂皮衣象牙鏈此等的奢侈品的需求因而增加。所以推論出經濟破壞自然以及破壞人與自然的和諧關係。

(From : Vicky Ho)

(From: Vicky Ho)

周一嶽﹕貓狗唔識落口供 毒殺動物難蒐證緝兇  明報 – 2012年3月10日

近年不時傳出有人蓄意毒殺貓狗，但一直捉唔到變態兇手，食物及衛生局長周一嶽噚日喺立法會財委會，畀議員追問有咩方法，周局長好認真咁話，佢哋好關注事件，但蒐證的確有好多困難，「因為動物唔識講嘢，唔能夠落口供！」

可能好多人聽到周局長呢個答案，真係唔知好嬲定好笑，但其實佢答議員時態度一啲都唔輕佻，佢仲補充話，調查時，只能靠主人畀證據，但係啲貓狗鍾意周街聞聞又試食，食嗰時，真係唔知邊個留低啲食物。
跨部門組織調查
漁護署長黃志光話，家已經有一個由警方同漁護署等部門組成的跨部門小組調查呢類案件，署方早前邀請專家為警方培訓，教佢哋點喺技術以及罪案現場調查做鑑證；1月又搵咗愛護動物組織交流，呼籲一有發現，盡快報料，等跨部門小組可以追蹤罪犯，尤其是毒殺個案，相信係對貓狗有仇恨嘅人下毒手。
討論問題:
對於動物被毒殺的個案，即使貓狗識落口供，警方可以破案嗎?


(From :Vicky Ho )

(From : Vicky Ho)

拒運實驗動物 影響英新藥研究   路透社 – 2012年3月15日

（路透倫敦14日電）科學家與製藥商今天說，渡輪公司與航空公司屈服於動物保護人士的壓力，拒絕運送用於實驗的動物，已威脅到英國國內一些相當重要的醫學研究。

研究人員說，所有往返英國的國際渡輪公司，都已明文禁止運送用於研發新藥的老鼠與囓齒目及其他動物。
英國醫學研究會（Medical Research Council）、英國藥劑產業協會（Association of the BritishPharmaceutical Industry）與醫學研究慈善協會（Association of Medical Research Charities）等機構的科學家說：「運送這些動物面臨極大威脅，將阻礙重要生物醫學研究的進展。」
英國國內用於研究的動物，大部分都是在本地飼育，不過有一些計畫必須由世界各國互相分享實驗用動物。中央社（翻譯）

討論問題:

為著人類的重要生物醫學研究的進展，必須犧牲白老鼠等的動物。

(From : Vicky Ho)

(From :Vicky Ho)

美動物收容所變屠場   東方日報 2012年02月28日

【本報綜合報道】高調捍衞動物權益的美國善待動物組織（PETA），被指將大量動物人道毀滅。美國一個非牟利機構引述維珍尼亞州農業部門一份有關PETA的報告，指PETA在該州的動物收容所自九八年起已人道毀滅逾二萬七千隻動物，去年更有多達九成半接收回來的動物遭人道毀滅。外界狠批PETA只顧宣傳，無心為動物尋居所。

14年殺2.7萬隻 兩員工棄屍被捕

報告顯示PETA在維州諾福克的收容所中，將大量動物人道毀滅，九八年便有六百八十五隻，比率近七成三；至去年，接收的一千九百九十二隻動物中更有逾九成半被人道毀滅。報告又指，自九八年起該收容所共有逾二萬七千隻動物被人道毀滅，期間僅得三千多隻動物被領養，大部分為貓狗。

取得報告的消費者自由中心（CCF）指摘「PETA從未停止屠殺」，又指PETA年度預算高達二億九千萬港元，但似乎用作宣傳居多，鮮有為動物找安樂窩。據悉○五年兩名PETA員工被目擊將動物屍體扔到北卡羅萊納州的垃圾場而被捕。

CCF並指，維州當局展開調查後，發現PETA在當地的收容所設施不足以安置接收的動物，八成四動物在抵達收容所後廿四小時內被人道毀滅。調查員指PETA宗旨並非為動物尋找永久居所，建議取消其收容所牌照。

PETA維州收容所被指將大量動物人道毀滅後，有捐款者要求退款。英國網民阿農怒斥：「退回我的捐款，你應該關懷動物而非殺害牠們。」

PETA的傳媒聯絡員多林格則回應，組織所收容的動物大部分是遭社會遺棄、性命危在旦夕或不適合被收養，並強調只會在動物因病、年老、帶攻擊性或找不到領養者等情況下才會將動物人道毀滅。

討論問題:  關懷動物等於殺害牠們？
(From : Vicky Ho)

(From : Vicky Ho)

寮國猴子農場涉嫌虐待動物   法新社  2012年3月7日

（法新社河內6日電） 根據英國動物保護團體的報告，寮國有數千隻猴子養在過度擁擠又寸草不生的養殖場，然後賣到國外的實驗室供研究之用。英國廢除活體解剖聯盟（British Union for the Abolition of Vivisection，BUAV）昨天發表聲明說， 研究用長尾猴的買賣快速成長，從2004年以來，寮國已 出口將近3萬5000隻長尾猴。 BUAV說：「這些猴子居住的養殖場環境和牠們的命運都很惡劣……根本違反了國際認定的動物福利指針。」BUAV曾實地考察，並與靈長類實驗動物公司的老闆會談。 BUAV說：「有些猴子死在圍欄內，也有猴子非常瘦弱，可能伴隨嚴重脫毛或受傷。」這份報告指稱，寮國農場內的猴子賣給中國和越南的靈長類實驗動物公司，之後再提供給美國和歐洲的製藥公司用於實驗。（譯者:中央社實習編譯薛世賢） 1

討論問題:

長尾猴最終成為製藥公司實驗室研究之用，為人類醫學上帶來福祉；人類好應善待長尾猴以減低他們死前的痛苦。

(From : Vicky Ho )

(From : Vicky Ho)

無用動物測試Avon大話精   太陽日報 2012年03月08日

國際化妝品公司雅芳（Avon）在其英國網站，聲稱超過二十年沒有為產品進行動物測試。早前有關注動物權益人士向英國當局投訴，指網站上陳述並不真確，雅芳隨即將網站上有關陳述刪除。

雅芳英國網站指自一九八九年起，已是其中一間帶領暫停進行動物測試的化妝品公司。然而，雅芳國際網站上言明，去年在一百多個國家售出的九千多款產品中，有少於百分之零點三經過動物測試。

作出投訴的動物維權人士萊昂斯指出，每種產品或材料需進行多達十五種毒性測試，單是其中一種已可能殺死逾千隻動物。

討論問題:
化妝品公司的產品經動物測試後才能推出市場，原來人類的美麗需要付上代價的。


(From : Vicky Ho)

From: Vicky Ho)

動物屍製鞋惹爭議    太陽日報2012年02月28日(

蛇皮手袋或鞋子屢見不鮮，但附有蛇頭的高跟拖鞋你又敢穿嗎？德國一名時裝設計師利用鴿子、刺蝟、蛇等動物屍體，製成設計前衞、但甚具爭議的鞋履，據聞走在潮流尖端的Lady GaGa亦曾幫襯。

四十五歲設計師席費爾斯坦（Iris Schieferstein）其中一款鞋子用上一對鴿子的屍體，全身有頭連腳，作為高跟拖鞋的裝飾。鴿子標本作展翅姿態，栩栩如生，穿者必須克服心理障礙，才能把腳趾塞入鴿子的爪下。

席費爾斯坦表示，很想知道身為動物的感覺，當她穿上這雙用真鳥做的鞋子時，感覺就像飛在天上。她強調用已死的動物製作鞋子，原料是來自柏林一間相熟的肉店，但仍不時惹來動物權益組織到工作室外示威。

Lady GaGa也訂購

每雙鞋履製作需數個月，席費爾斯坦花一周把骨肉褪出，外皮交予皮革匠做防腐處理，之後將外皮套在模特兒的腳上，方便配底墊及上線，產量有限。席費爾斯坦說，Lady GaGa曾向她訂購數對動物屍體鞋，因時間緊迫只能在火車上動工，嚇得其他乘客離開車廂，不過Lady GaGa似乎未曾於公開場合穿着過。

討論問題:

設計師席費爾斯坦很想知道身為動物的感覺，當她穿上用真鳥做的鞋子時，感覺就像飛在天上。你們的感覺也像飛在天上？仰或像落在地獄的感覺？

(from : Vicky Ho )

(From : Vicky Ho)

動物權益分子聘殺手  太陽日報 2012年02月23日

美國俄亥俄州克利夫蘭二十七歲女子洛厄爾，企圖以極端手段保衞動物權益而被捕，現正受審。她去年涉以假名開設facebook帳戶，開價逾六千港元聘請殺手，隨機槍殺或割喉殺死穿着皮草的路人。聯邦調查局探員派臥底與她聯絡，她在電郵中要求對方隨機向一名十二歲以上的人下手。她表明希望自己案發時在場，因為她想被捕，以引起公眾關注動物權益。

討論問題:

動物權益份子傷害人這種動物，難道她對動物持有不同的標準？

(From : Vicky Ho)

(From: Vicky Ho)

漁護署未妥善處理流浪貓  星島日報 – 2012年2月23日

申訴專員公署批評漁護署未有妥善處理流浪貓對環境及衛生造成滋擾的問題，只將責任推給推行流浪貓護理計劃的動物機構。公署又批評漁護署未有評估受政府資助的動物機構推行流浪貓「捕捉、絕育、放回」計劃的成效，對公帑運用態度輕率。
公署在2010年接獲投訴指，漁護署沒有捕捉流浪貓，對環境及衛生造成滋擾。公署認為，雖然漁護署將有關地區的貓隻護理工作交給一間動物福利機構處理，但當局有責任與有關機構加強溝通及合作，以及與其他部門合作處理衛生問題。
公署又批評，漁護署未有檢討有關計劃的成敗，對於公帑的使用態度輕率，處事粗疏，令人失望。
公署建議，漁護署要全面檢討貓隻護理的計劃成效，加強對飼養寵物人士的宣傳及教育。
討論問題:
流浪貓出現的問題能否因為特區政府加強對飼養寵物人士的宣傳及教育而改善？


至兩成人口仍是奴隸。

(From: Vick Ho )

(From : Victor Wong)

I would like to discuss about the following case:

?I????y?Π50?U???
http://hk.news.yahoo.com/富豪海外狩獵團-50萬殺1北極熊-211646774.html

Most of people may have a idea that killing animals that nearly
extinct is more wrong. Human seems concern the rights of animal
selectively nowadays. I think although human have self-consciousness,
maybe animals have not, it doesnt mean that human can kill animals as
their habits.

Victor Wong